Karine, volontaire sur un chantier CES : "J’ai eu l’occasion de participer à mon premier chantier international à Lyoffans, en France, en tant que bénévole"

Karine

Du 4 au 25 juillet 2026, j’ai eu l’occasion de participer à mon premier chantier international à Lyoffans, en France, en tant que bénévole. Avant mon arrivée, j’étais à la fois enthousiaste et un peu inquiète, car je ne savais pas exactement à quoi m’attendre. C’était ma première expérience de vie et de travail avec des personnes de différents pays, et je savais que je devrais m’adapter à un nouvel environnement. Avec le recul, je peux dire que cela a été l’une des expériences les plus mémorables de ma vie.
Notre tâche principale pendant le chantier consistait en un projet de construction dans le quartier de la fontaine du village. Nous avons travaillé à la construction d’un mur et à l’aménagement des abords. Même si le travail était physique et parfois difficile, il était aussi très gratifiant. Nous nous sommes réparti les tâches et avons appris à quel point le travail d’équipe et la communication sont importants. Chacun avait un rôle à jouer, et nous nous entraidions dès que quelqu’un avait besoin d’aide. Voir les progrès de notre travail jour après jour m’a procuré un véritable sentiment d’accomplissement. À la fin, c’était particulièrement gratifiant de contempler ce que nous avions construit ensemble et de savoir que notre travail resterait dans le village.
L’un des plus grands défis pour moi a été de partager un logement avec d’autres personnes. Je n’avais jamais vécu dans ce genre d’environnement auparavant, et au début, je me demandais si j’allais m’y adapter facilement. Cependant, je m’y suis rapidement habituée. La vie en communauté m’a appris à être plus flexible, plus attentionnée et plus ouverte d’esprit. Nous devions partager les responsabilités, respecter les habitudes de chacun et parfois résoudre ensemble de petits problèmes. Très vite, notre logement est devenu un lieu supplémentaire où nous partagions des conversations, des blagues et des moments inoubliables.
Un autre défi a été de communiquer avec les villageois en français. Avant le stage, je connaissais un peu le français, mais je n’avais pas encore suffisamment confiance en moi pour le parler librement. Au début, j’avais parfois du mal à trouver les mots justes ou à m’exprimer. Mais le fait d’être entourée de francophones m’a donné la motivation d’essayer. J’ai commencé à parler davantage, à faire des erreurs sans crainte et à apprendre de nouvelles expressions chaque jour. Je suis particulièrement heureuse que ce camp m’ait aidée à améliorer mes compétences en communication en français. Ce qui m’avait d’abord semblé être une difficulté est devenu l’un des aspects les plus enrichissants de cette expérience.
Bien sûr, le travail en lui-même ne représentait qu’une partie du camp. L’un des aspects les plus formidables de cette expérience a été de rencontrer des personnes de différents pays et de différentes cultures. Je me suis fait des amis venus du monde entier, et même si nous avions des parcours différents, nous avons rapidement trouvé le moyen de nous comprendre et de nous soutenir mutuellement. Nous avons passé du temps ensemble non seulement au travail, mais aussi pendant notre temps libre. Nous avons organisé des jeux et diverses activités, ri ensemble, exploré le village et créé des souvenirs que je garderai longtemps en mémoire.
J’ai également beaucoup apprécié d’échanger avec les Français du coin. Grâce aux conversations et aux activités quotidiennes, j’ai eu la chance de découvrir une autre facette de la vie en France. Les villageois n’étaient pas seulement des personnes pour lesquelles nous travaillions ; ils sont devenus une partie importante de notre expérience. Leur gentillesse et l’intérêt qu’ils nous portaient nous ont fait nous sentir les bienvenus au sein de la communauté. C’était très enrichissant de voir à quel point notre travail nous a rapprochés du village et de ses habitants.
À l’approche de la fin du chantier, j’ai réalisé à quel point je m’étais attachée aux gens et à cet endroit. Le départ a été bien plus émouvant que je ne l’avais imaginé. J’étais triste de dire au revoir à mes amis, aux villageois et à la vie quotidienne que nous avions créée ensemble. Au début du chantier, nous n’étions qu’un groupe de personnes qui venaient de se rencontrer. Trois semaines plus tard, nous nous disions au revoir avec des souvenirs communs, des blagues entre nous et le sentiment d’avoir vécu quelque chose de spécial ensemble.
Mon premier chantier à Lyoffans m’a appris bien plus que la construction. Il m’a appris à travailler en équipe, à m’adapter à des situations inconnues, à communiquer malgré la barrière de la langue et à nouer des amitiés avec des personnes issues de milieux complètement différents. Mais surtout, il m’a montré que sortir de ma zone de confort peut mener à des expériences que je n’aurais jamais imaginées.
Je suis venue à Lyoffans pour faire du bénévolat et contribuer à un projet de construction, mais j’en suis repartie avec bien plus : de nouveaux amis, un meilleur niveau de français, une plus grande confiance en moi et des souvenirs dont je serai toujours reconnaissante. Le mur que nous avons construit est peut-être le résultat concret de notre travail, mais pour moi, la chose la plus importante que nous ayons bâtie au cours de ces trois semaines, c’est une communauté.

Entre chantier, fêtes, rencontres internationales et moments inoubliables, cette expérience de volontariat à Talarn a permis à Maevah de se ressou...
Maevah, volontaire sur un chantier CES : "Je suis partie seule, mais je suis revenue avec une famille"
Lire le témoignage   
Je m’attendais simplement à me ressourcer en effectuant un travail physique, loin de mon travail de bureau habituel. Mais j’ai reçu bien plus q...
Kseniia, volontaire sur un chantier CES : "Cette expérience m’a apporté tant de joie et de libération"
Lire le témoignage   
En Mai 2019, la Mission Locale du Haut-Périgord, m’a proposé de participer à un projet de volontariat en Finlande, que j’ai accepté avec grand...
Gabriel, volontaire sur un chantier international CES : "J’ai pu réaliser mon rêve en Juin 2019 qui était de partir en Finlande"
Lire le témoignage